年次報告書の英語

政府関係機関によって発行される公開年次報告書例文帳に追加

a public annual report issued by a government organization発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地区補助金の年次報告書には、以下の内容を記載します例文帳に追加

The following information will be included in the DSG annual report.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

（資料）各国・地域の特許年次報告書及びWebサイトから作成。例文帳に追加

Source: Annual patent reports and website of each country and region. - 経済産業省

ただし我々が受け取った意見に基づけば、発行人は年次報告書とは別に、締め切りが年次報告書よりも遅い新規の報告書で紛争鉱物情報を提供する方が負担が少ないと判断するようである。例文帳に追加

Based on the comments we received, however, it appears that issuers will find it less burdensome to provide their conflict minerals information on a new report that is separate from the annual report and due later than the annual report. - 経済産業省

この年次報告書には，身体障害者からの意見や要望が記載されている。例文帳に追加

In the annual report, comments and requests from physically challenged people are included.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

平成22年度エネルギーに関する年次報告（エネルギー白書2011）について 概要例文帳に追加

Outline of the 2011 Annual Report on Energy (Energy White Paper 2011) - 経済産業省

金融包摂グローバル・パートナーシップに関する進ちょく及び年次報告書は，フランスにおけるサミットに報告される。例文帳に追加

The progress and annual report of the GPFI will be submitted to the Summit in France.発音を聞く  - 財務省

O.B.I.の年次貸借対照表及び年次会計報告書，並びにそれらに該当する有限責任会社に係る規定を策定する。例文帳に追加

Compile the annual balance sheet and annual financial report of O.B.I., the relevant dispositions on Limited Companies applied thereto;発音を聞く  - 特許庁