幸根の英語

成功するには幸運と根気と愚直とが必要であるということ例文帳に追加

a saying stating that one needs patience and honesty in order to be successful発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

成功に必要とされる幸運と鈍重な性質と根気例文帳に追加

good luck, a thick-skinned character and perseverance that are necessary for success発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

父は三条実起、母は彦根藩主井伊直幸の養女・美子。例文帳に追加

His father was Saneoki SANJO and his mother was Haruko, an adopted daughter of the lord of the Hikone domain, Naohide II.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姉・幸の夫の家によく遊びに行き、屋根に上って太平洋を眺めていた。例文帳に追加

Ryoma frequently visited the house of his elder sister Sachi's husband, and climbed atop the roof to look at the pacific ocean.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は彦根藩主井伊直幸の養女（徳島藩主蜂須賀宗鎮の娘）。例文帳に追加

His wife was an adopted daughter of the lord of the Hikone domain Naohide II (a daughter of the lord of the Tokushima domain, Muneshige HACHISUKA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三浦正幸は、「-重-階」を使用し、外観の屋根を重、内部の床を階と説明している。例文帳に追加

Masayuki MIURA uses '-Ju (tiered)-Kai (story)' and explains that Ju is for the roofs in appearance and Kai for the internal floors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。例文帳に追加

The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family. - Tatoeba例文

尚、稚児行列に3回出ると幸福になれる、という都市伝説もあり、特に愛知県で根強いらしい（愛知県内では少女に限る）。例文帳に追加

There is an urban legend that a child who has taken part in the chigo parade three times will be happy, which is particularly believed in Aichi Prefecture (it is restricted to girls in Aichi Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス