広姫の英語

後に天璋院が「篤姫」を名乗ったのは広大院にあやかったものである。例文帳に追加

Later, Tenshoin announced her name as Atsuhime following the example of Kodaiin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで侍女たちはドレスを広げてお姫さまの前に立ちました。例文帳に追加

The ladies placed themselves in front of her and spread out their dresses,発音を聞く  - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

曾孫に豊臣鶴松・豊臣秀頼・豊臣完子・千姫・珠姫・勝姫(天崇院)・初姫・徳川家光（双方とも諸説あり）と徳川忠長・徳川和子・京極忠高・京極高広・京極高三ら。例文帳に追加

His great-grandchildren included Tsurumatsu TOYOTOMI, Hideyori TOYOTOMI, Sadako TOYOTOMI, Sen hime, Tama hime, Katsu hime (Tensu-in), Hatsu hime, Iemitsu TOKUGAWA and Tadanaga TOKUGAWA (there are various theories about both of them), Masako TOKUGAWA, Tadataka KYOGOKU, Takahiro KYOGOKU, and Takamitsu KYOGOKU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家斉の娘・和姫が毛利斉広に輿入れする際に、姉小路は大上臈として和姫に従い毛利家江戸屋敷に入る。例文帳に追加

When Kazuhime (Ienari 's daughter) was married into Narito MORI, Anegakoji followed Kazuhime and entered the Mori family 's residence in Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敏達天皇の第一皇子で、母は息長真手王の娘・広姫。例文帳に追加

He was the first son of the Emperor Bidatsu and his mother was Hiro hime, a daughter of Okinaga no Mate no Okimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広姫は敏達天皇5年（575年）正月に立后したものの、同年11月に崩御した。例文帳に追加

Although Hirohime (Prince Hiro) became the Empress of the Emperor Bidatsu on the New Year Day in 575, she met with her demise during November of the same year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

播磨国（現・兵庫県）姫路市が舞台の『播州皿屋敷』（ばんしゅう-）、江戸番町が舞台の『番町皿屋敷』（ばんちょう-、ばんまち-）が広く知られる。例文帳に追加

"Banshu Sarayashiki" (Sarayashiki in Banshu) whose stage is Himeji City of Harima Province (presently Hyogo Prefecture) and "Bancho (or Banmachi) Sarayashiki" whose stage is Bancho, Edo, are widely known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広姫は敏達天皇の皇后として押坂彦人大兄皇子・逆登皇女・菟道磯津貝皇女を産んだ。例文帳に追加

Hirohime became the Empress of the Emperor Bidatsu and bore Prince Oshisaka no Hikohito no Oe (Oshisaka no Hikohito no Oenomiko), Princess Sakanobori (Sakanobori no Hime Miko), and Princess Uji no Shitsukai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス