建律の英語

１０　この法律において「建築物」とは建築基準法（昭和二十五年法律第二百一号）第二条第一号に定める建築物を、「建築」とは同条第十三号に定める建築をいう。例文帳に追加

(10) "Buildings" as used in this Act mean buildings stipulated in item (i), Article 2 of the Building Standards Act (Act No. 201 of 1950), and "build" refers to the act of building stipulated in item (xiii) of the same Article.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

①法の名称：建設工事に係る資材の再資源化等に関する法律（建設リサイクル法）例文帳に追加

[1] Title of the law: Law on Recycling Construction-Related Materials (Construction Material Recycling Law)発音を聞く  - 経済産業省

この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。例文帳に追加

The law forbids the building of any skyscraper on this land. - Tatoeba例文

小さな土地に大きな家を建設することを抑制する節倹の法律例文帳に追加

sumptuary laws discouraging construction of large houses on small plots発音を聞く  - 日本語WordNet

農奴あるいは封建制度の農奴の法律的地位、あるいは状況例文帳に追加

the legal status or condition of servitude of a villein or feudal serf発音を聞く  - 日本語WordNet

この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。例文帳に追加

The law forbids the building of any skyscraper on this land.発音を聞く  - Tanaka Corpus

弟子の光謙が安楽律院を創建し、その開山1世となった。例文帳に追加

Koken, one of his disciples, founded the Anrakuritsu-in Temple (manda - a place of Buddhist practice or meditation) and became the first chief priest there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし多くの場合国庁をとりまく建物群の配置の規律は緩い。例文帳に追加

However, loose regulations were applied to the arrangement of the buildings surrounding Kokucho in many cases.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス