引換払の英語

三　各社債と引換えに払い込まれた金銭の額及び払込みの日例文帳に追加

(iii) The amount of the monies paid in in exchange for each Bond, and the day of the payment in;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受取人Ｂは、支払人Ａから引換証ファイルを受け取った後、その引換証ファイルが真正データであるか否かを前記サイトで照合する。例文帳に追加

The receiver B receives the exchange certificate file from the payer A, and collates whether the exchange certificate file is authentic data by the site. - 特許庁

「金 5 万円也」この小切手引換えに紀野太郎殿または指図人にお支払い下さい.例文帳に追加

Against this check pay Mr. Taro Kino, or order, fifty thousand yen only.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

二　前号の設立時発行特定出資と引換えに払い込む金銭の額例文帳に追加

(ii) the amount of monies to be paid in exchange for the Specified Equity Issued at Incorporation set forth in the preceding item.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　前号の設立時発行株式と引換えに払い込む金銭の額例文帳に追加

(ii) The amount of money to be paid in exchange for the Shares Issued at Incorporation set forth in the preceding item; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　設立時募集株式と引換えにする金銭の払込みの期日又はその期間例文帳に追加

(iii) The date by or period during which payment is to be made of the money to be paid in in exchange for the Shares Solicited at Incorporation;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　募集新株予約権と引換えにする金銭の払込みの期日を定めるときは、その期日例文帳に追加

(v) If the Stock Company prescribes the date for the payment of monies in exchange for the Share Options for Subscription, that date;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　設立時募集投資口と引換えにする金銭の払込みの期日又はその期間例文帳に追加

(iii) The due date or period for the payment of monies to be made in exchange for the Investment Equity Solicited at Establishment.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム