弦振動の英語

打弦後のハンマの振動収束方法例文帳に追加

METHOD FOR CONVERGING VIBRATION OF HAMMER AFTER STRIKING - 特許庁

弦楽器の三層合板駒による弦振動伝達方法例文帳に追加

STRING VIBRATION TRANSMITTING METHOD BY THREE-LAYERED PLYWOOD BRIDGE OF STRING INSTRUMENT - 特許庁

弦の余計な共鳴振動を防止する。例文帳に追加

To prevent the surplus resonance vibration of strings. - 特許庁

擦弦楽器の弦の振動を効率よく正確に検出する。例文帳に追加

To detect oscillations of strings of a thrumming stringed instrument efficiently and accurately. - 特許庁

より忠実に弦振動と連動する振動部材、該振動部材が含まれる振動検出装置、該振動検出装置を備えた駒および弦楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an oscillation member faithfully interlocking string oscillation an oscillation detector including the oscillation member, and a bridge and a stringed instrument provided with the oscillation detector. - 特許庁

例えば、弦振動制御部材８０は、全ての弦Ｓの裏側に接触してこれら弦の振動を吸収する振動吸収部を有する。例文帳に追加

For example, the string vibration control member 80 has a vibration absorption part which is brought into contact with rear sides of all strings S and absorbs the vibration of the strings. - 特許庁

弦楽器の弦全体の振動に基づき、かつ、レスポンスに優れた弦の振動に基づく楽音波形データを生成する。例文帳に追加

To generate a musical sound waveform data based on vibration of a whole string of a stringed instrument, and based on vibration of the string which is excellent in response. - 特許庁

また、弦振動制御部材は、特定の弦の裏側に接触してこれら弦の振動を吸収する振動吸収部と、特定の弦の裏側に接触してこれら弦に振動の節を形成する節形成部とを有する構成とする。例文帳に追加

The string vibration control member has the vibration absorption part which is brought into contact with rear sides of specific strings and absorbs the vibration of the strings, and a node forming part which is brought into contact with rear sides of specific strings and forms nodes of vibration on the strings. - 特許庁