弱毒ウィルスの英語

クローン化されたヌクレオチド配列からの弱毒化パラインフルエンザウィルスワクチンの製造例文帳に追加

PRODUCTION OF ATTENUATED PARAINFLUENZA VIRUS VACCINE FROM CLONED NUCLEOTIDE SEQUENCE - 特許庁

クローニングされたヌクレオチド配列からの弱毒化呼吸シンシチウムウィルスワクチンの製造例文帳に追加

PRODUCTION OF ATTENUATED RESPIRATORY SYNCYTIAL VIRUS VACCINE FROM CLONED NUCLEOTIDE SEQUENCE - 特許庁

また、紫外線照射で弱毒化されて不活化形態のウィルス及び、ウイルスの遺伝的に修飾された形態。例文帳に追加

There are also provided an inactive virus attenuated by ultraviolet ray irradiation, and a genetically modified form of the virus. - 特許庁

組換えPIV ゲノム又はアンチゲノムは、所望する変化を生成するために、たとえば、生物学的に誘導されたPIV 変異体からの弱毒化突然変異を組込むために、又はキメラPIV クローンを創造するために、すなわちワクチン使用のための弱毒化された免疫原ウィルスを生成するために修飾され得る。例文帳に追加

The recombinant PIV genome and antigenome can be modified to produce desired changes, for example to incorporate attenuating mutations from biologically derived PIV mutants or to create chimeric PIV clones, that is, to generate attenuated, immunogenic viruses for vaccine use. - 特許庁

本発明は、単一の変異株または実質的に単一の変異株を含む弱毒化したロタウィルス集団を提供するもので、それはVP4およびVP7と呼ばれる少なくとも１種類の主要なウィルスタンパク質をコード化するヌクレオチド配列によって規定される。例文帳に追加

The invention provides an attenuated rotavirus population comprising a single variant or substantially a single variant which is defined by a nucleotide sequence encoding at least one of the major viral proteins designated as VP4 and VP7. - 特許庁

本発明は、単一の変異株または実質的に単一の変異株を含む弱毒化したロタウィルス集団を提供するもので、それはVP4およびVP7と呼ばれる少なくとも１種類の主要なウィルスタンパク質をコード化するヌクレオチド配列によって規定される。例文帳に追加

There is provided an attenuated rotavirus population comprising a single variant or substantially a single variant defined by a nucleotide sequence encoding at least one of major viral proteins designated as VP4 and VP7. - 特許庁

錦鯉の尾鰭よりＣｙｐｒｉｎｕｓ ｃａｒｐｉｎｏを含む細胞片を採取し培養後、培養液よりウィルスを単離・精製したのち錦鯉の鰭細胞で植継ぎ弱毒化を作成し、該ウィルスを感受性魚のワクチン接種のために使用する。例文帳に追加

A cell piece containing Cyprinus carpio is collected from tailfin of a fancy carp and cultured, a virus is isolated and purified from the culture liquid, subcultured in a fin cell of the fancy carp to attenuate the virus, and the attenuated virus is used for vaccination of a susceptible fish. - 特許庁