張り具合の英語

．両ベルト１０の張り具合を、スライド部１０ａにおける弾性体３２の長さを調節して行う。例文帳に追加

(2) The tensions of both the belts 10 are controlled by adjusting the lengths of the elastic members 32 disposed in the slide portions 31a, respectively. - 特許庁

このことで、粘着テープの端がカッター機構から外れ、テープ巻本体に張り付く不具合をなくす。例文帳に追加

This arrangement can overcome the disadvantage that the end of the pressure sensitive adhesive tape slips off the cutter mechanism and sticks to the tape roll main body. - 特許庁

スプロケット13及びチェーン案内板15の周囲に巻回された無端状のチェーン17の張り具合を調整するためのチェーン張り具合調整装置であって、チェーン案内板15に係合されると共にチェーン張り方向へコイルバネ41，41によって付勢されている一対のスライド部材37，37を備える。例文帳に追加

This chain tension adjustment device is for adjusting the tension of an endless chain 17 wound around the periphery of a sprocket and a chain guide plate 15, and is equipped with a pair of slide members which are engaged with the chain guide plate 15 and are urged by a coil spring in the chain tension direction. - 特許庁

三味線の皮張りにおいて、張り具合を勘に頼るのでなく、作業の途中で適宜皮の張力を目視できるようにした張力測定器を提供する。例文帳に追加

To provide a tension measuring instrument capable of viewing suitably the tension of a leather in the time of operation, without depending on a leathering condition on intuition, in the leathering of shamisen. - 特許庁

そのため、シール７の張り具合の微妙な加減を調節し易くなり、シール７に加わる力を安定させることができる。例文帳に追加

That facilitates a slight adjustment of tension of the seal 7, and stabilizes the power applied to the seal 7. - 特許庁

スライド部材３２とワイヤ５との接続部に、ワイヤ５の張り具合を調整する調整手段７が設けられている。例文帳に追加

Adjustment means 7 for adjusting the degree of tension of the wire 5 is provided at a connection part between the slide member 32 and the wire 5. - 特許庁

ワイヤ送給装置の位置は、ロボット制御装置により、トーチケーブルの張り具合いを適正に維持するように制御される。例文帳に追加

The position of the wire feeding apparatus is controlled by a robot controller so that an extending state of the torch cable can be maintained properly. - 特許庁

簡便に且つより客観性をもって人工靱帯の張り具合を確認可能な靱帯用張力プローブの提供を行う。例文帳に追加

To provide a tension probe for a ligament capable of confirming a tension state of an artificial ligament simply and objectively. - 特許庁