強膜切開の英語

強膜切開術用アダプタ例文帳に追加

SCLEROTOMY ADAPTER - 特許庁

強膜切開術用アダプタ１０はハブ１２を有した薄壁カニューレ１４を備える。例文帳に追加

The sclerotomy adapter 10 includes a thin-walled cannula 14 with a hub 12. - 特許庁

本発明の一つの目的は、手術の間において、強膜切開部をしっかりと閉じて保持するための簡易で安価なクランプを提供することである。例文帳に追加

To provide a simple and low-cost clamp capable of tightly closing and holding an incision in sclera during an operation. - 特許庁

第１層板を切開して第１強膜弁１０を形成し、それを角膜４方向に持ち上げ第１陥凹部１１を作り、そこで第２層板を切開して第２強膜弁１２を形成しそれを第１強膜弁１０方向に持ち上げ露出された部分を通じて拡張媒体をシュレム管５に注入する段階を含む方法を提供する。例文帳に追加

This method includes the steps of cutting out a first lamella to form a first scleral valve 10, lifting the same toward the cornea 4 to make a first recessed part 11, cutting out a second lamella to form a second scleral valve 12, and lifting the same toward the first scleral valve 10, thereby pouring an extension medium into a serum tube 5 through an exposed part. - 特許庁

第１層板を切開して第１強膜弁を形成し、それを角膜方向に持ち上げ陥凹部を創り、そこで第２層板を切開して第２強膜弁を形成しそれを第１強膜弁方向に持ち上げ露出された開口部を通じて拡張媒体をシュレム管に注入する段階を含む方法を提供する。例文帳に追加

This method provided with stages for incising a first layer plate, forming a first scleral flap, lifting it in a cornea direction, forming a recessed part, incising a second layer plate there, firming a second scleral flap, lifting it in a first scleral flap direction and injecting an expansion medium through an exposed opening part to the Schlemm's canal is provided. - 特許庁

露出電極が設けられている先端チューブの部分の腰の強さを、切開対象の粘膜の硬さ等に対応して任意に変化させて、スムーズで正確な粘膜切開処置を行うことができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。例文帳に追加

To provide a high frequency treatment device for an endoscope which is capable of performing the smooth and accurate incision treatment of a mucous membrane by arbitrarily changing the stiffness strength of the part of a distal tube provided with an exposed electrode responding to the hardness or the like of a mucous membrane being an incision target. - 特許庁