| 意味 | 例文 (10件) |
当世気質の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 the way of the world in our time; the frame of mind of the people nowadays
「当世気質」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
『当世書生気質』例文帳に追加
"Tosei shosei katagi" (The Character of Modern Students, 1885-6)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当世の役人気質はこうしたものだ例文帳に追加
Such is officialism nowadays.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
また、その理論を実践すべく小説『当世書生気質』を著した。例文帳に追加
Further, he wrote Tosei shosei katagi (The Character of Modern Students, 1885-6) to implement the theory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当世書生気質（とうせいしょせいかたぎ）は、坪内逍遙（春の屋おぼろ）の小説。例文帳に追加
Tosei shosei katagi (The Character of Modern Students) is a novel written by Shoyo TSUBOUCHI (a nom de plume: Harunoya Oboro).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
代表作に『小説神髄』『当世書生気質』およびシェイクスピア全集の翻訳。例文帳に追加
His best-known works are "Shosetsu Shinzui" (The Essence of Novels), "Tosei shosei katagi" (The Character of Modern Students, 1885-6) and his translation of the complete works of Shakespeare.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
坪内逍遥の『小説神髄』や『当世書生気質』と出会った露伴は、文学の道へ志す情熱が芽生えたと言われる。例文帳に追加
Discovering "Shosetsu shinzui" (The Essence of Novels) and "Tosei shosei katagi" (The Character of Modern Students) by Shoyo TSUBOUCHI, he passionately pursued literature.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
坪内逍遥の『小説神髄』を読んで満足しなかった四迷が『当世書生気質』に対抗して書いた。例文帳に追加
Dissatisfied with Shoyo TSUBOUCHI's "Essence of Novels," Shimei wrote this novel in rivalry with "Tosei shosei katagi" (The Character of Modern Students).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「当世気質」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
すでに逍遥は『小説神髄』『当世書生気質』の二作で日本の近代文学創造に大きな業績をあげていた。例文帳に追加
Shoyo had already made great achievements in the creation of Japanese literature by publishing two works: "Essence of Novels" and "Tosei shosei katagi (The Character of Modern Students, 1885-6)."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
先立って書かれた坪内逍遥の『当世書生気質』に色濃く残っていた戯作文学の影響を排し、日本の近代小説の始まりを告げたとされる。例文帳に追加
It is said that he removed the influence of gesaku literature, which had still remained strong in Shoyo TSUBOUCHI's "Tosei shosei katagi" (The Character of Modern Students) written ahead of time, and told the beginning of modern Japanese novels.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勧善懲悪を否定し、写実主義を主張した文学論『小説神髄』の執筆に続いて、明治18年4月に書き始め、6月に『一読三歎 当世書生気質』第1巻を刊行。例文帳に追加
After writing in "Shosetsu shinzui" (The essence of the novel), about a literary criticism that refused to accept didacticism and advocated realism, he began to write "Ichidoku santan Tosei shosei katagi" (literally, "the character of modern students that makes you sigh three times every time you read it") in April 1885 and published the first volume in June.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (10件) |
|
|
当世気質のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
