後宮の英語

以後、宮城（きゅうじょう）と称された。例文帳に追加

After that, it was named Kyujo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百済王教仁：桓武天皇後宮例文帳に追加

Kyonin KUDARANOKONIKISHI: a wife of Emperor Kanmu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後水尾天皇の後宮の一人。例文帳に追加

She was one of the consorts of the Emperor Gomizunoo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

退任後宮中顧問官に就任。例文帳に追加

After leaving his office, he became an imperial court councilor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、後宮を意味するハレム（harem）は、オスマン帝国の後宮がそう呼ばれていたところからきている。例文帳に追加

Additionally, the harem signified the Kokyu palace is based upon the Ottoman Empire which Kokyu palace was called harem.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後宮女官に対する生理休暇。例文帳に追加

淋假 (Rinka) were menstruation holidays given to female officials in the Kokyu Palace (empress's residence).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３ラウンド終了後，宮里選手は３位だった。例文帳に追加

After three rounds, Miyazato was in third place.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その他、後宮には多くの女官や宦官たちが暮らし、後宮内での職務に従事した。例文帳に追加

Additionally, most court ladies and the attending eunuchs lived in Kokyu palaces and engaged in the routine work duties of a Kokyu palace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス