徒歩時間の英語

付注2-2-2　都市規模別の「近所」までの距離（徒歩での所要時間）例文帳に追加

Appended note 2-2-2 Distance to "neighborhood" by city size (walking time) - 経済産業省

上醍醐と下醍醐は険しい山道で隔てられ、徒歩で1時間は要する。例文帳に追加

Upper and Lower Daigo are separated by a steep mountain path, requiring about an hour to walk between them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄吉野線吉野駅(奈良県)より吉野ロープウェイ乗り換え「吉野山」下車、徒歩約1時間30分例文帳に追加

From the Kintetsu Yoshino Line Yoshino Station (Nara Prefecture) take the Yoshino ropeway to Yoshino-yama Station and walk 1.5 hours.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄吉野線吉野駅(奈良県)より吉野ロープウェイ乗り換え「吉野山」下車、徒歩約1時間45分例文帳に追加

From the Kintetsu Yoshino Line Yoshino Station (Nara Prefecture) take the Yoshino ropeway to Yoshino-yama Station and walk 1.75 hours.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都バス32番花背線の能見口下車、徒歩約3時間（約11キロメートル）。例文帳に追加

Route 32 of Kyoto Bus (the Hanase route): Get off at Nomi-guchi and walk for about three hours (approx. eleven kilometers).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都バス10番比良線の葛川梅ノ木下車、徒歩約2時間（約7キロメートル）。例文帳に追加

Route 10 of Kyoto Bus (the Hira route): Get off at Katsuragawa Umenoki and walk for about two hours (approx. seven km).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道大和路線郡山駅(奈良県)徒歩約1時間15分例文帳に追加

The Yamatoji line of West Japan Railway Company: Get off at the Koriyama station (in Nara Prefecture) and walk for about an hour and 15 minutes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄吉野線下市口駅より奈良交通バス（洞川温泉行き）終点下車、徒歩約4時間（登山口の大峯大橋からは約3時間）例文帳に追加

Take the Nara Kotsu Bus (for Dorogawa Onsen) from Shimoichiguchi Station on the Kintetsu Yoshino Line, alight at the terminal stop and walk for 4 hours (3 hours from Omine Ohashi bridge at the start of the mountain trail).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス