心嚢腔の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cardiocoel

JST科学技術用語日英対訳辞書での「心嚢腔」の英訳

心嚢腔

cardiocoel

出典元索引ランキング

「心嚢腔」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3件

例文

電極組立体において、体腔内に脱落するおそれがある固定具を用いることなく心嚢膜に固定することができるようにする。例文帳に追加

To provide an electrode assembly configured to be fixed in a pericardium without using a fastening tool likely to fall off into a body cavity. - 特許庁

心嚢内視鏡手技において、内視鏡や処置具に特別な空間確保手段を設けることなく、かつ、心膜腔を不必要に拡張することなく、内視鏡や処置具の操作に必要な空間を確保して、例えば、心タンポナーデのような合併症を抑えつつ、操作性を向上する。例文帳に追加

To improve the maneuverability in a pericardioscopic procedure while suppressing complications such as cardiac tamponade, by ensuring a space necessary for operation of an endoscope or surgical instrument without providing the endoscope or surgical instrument with special space ensuring means and without unnecessarily dilating a pericardial space. - 特許庁

例文

げっ歯類動物の精巣を、鼠径部と陰嚢先端との間の中心点よりも腹腔寄りになるように停留させてマイルドに侵襲した後、停留を解除し精巣を元の位置に戻すことを特徴とする、男性不妊症病態モデル動物の作成方法、該方法により作成されたモデル動物、該モデル動物を用いた男性不妊症治療剤のスクリーニング方法及び該スクリーニング方法により得られた男性不妊症治療剤。例文帳に追加

The animal model created by the method, the method for screening the agent for treating the male sterility by using the animal model, and the agent for treating the male sterility obtained by the screening method are also provided. - 特許庁