心室モデルの英語

心臓モデル１２は、前記心室１１に対する空気の出入りに応じて変形可能なセプトン等の弾性材料によって形成されている。例文帳に追加

The heart model 12 is formed of an elastic material, such as Septon (R) which can be deformed according to moving-in and moving-out of the air to/from the ventricles 11. - 特許庁

簡便かつ安価な方法でトルサード・ド・ポアンツ型心室頻拍のモデル動物を作製する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing a model animal of torsades de pointes type ventricular tachycardia by a simple and inexpensive method. - 特許庁

１つ又はそれ以上の左心室解剖学的ランドマークが３Ｄモデル（１３０）上で識別され、３Ｄモデル（１３０）の保存ビューがインターベンショナルシステムに登録される。例文帳に追加

One or more left ventricle anatomical landmarks are identified on the 3D model (130) and a preserved view of the 3D model (130) is registered in an interventional system. - 特許庁

患者への両心室ペーシングリードの配置を計画する方法（２００）は、医療用イメージングシステムから収集データを獲得する段階と、患者の左心室及び胸壁の３Ｄモデル（１３０）を生成する段階とを含む。例文帳に追加

A method (200) to plan the placement of the both ventricles pacing lead to a patient includes a process wherein acquisition data is obtained from a medical imaging system and a process wherein a 3D model (130) of the left ventricle and the chest wall of the patient is generated. - 特許庁

制御装置１５は、前記各心室１１への空気の供給及び排出を独立して制御可能に設けられており、各心室１１内に独立した空気の拍動流を生じさせることで、心臓モデル１２の拍動状態が形成される。例文帳に追加

The controller 15 is provided, in such a manner as to be able to independently control feeding and discharging of the air to/from each of the ventricles 11 and, by creating independent beat flow of the air inside each of the ventricles 11, the beating state of the heart model 12 is formed. - 特許庁

相互に独立した複数の心室１１を有する心臓モデル１２と、その各心室１１に対して空気の供給及び排出を行う流体給排装置１４と、この流体給排装置１４の動作を制御する制御装置１５とを備えて心臓シミュレータ１０が構成されている。例文帳に追加

A heart simulator 10 is constituted of: a heart model 12, having a plurality of mutually independent ventricles 11; a fluid feeding/discharging device 14 for feeding air to and discharging air from each ventricle 11; and a controller 15 for controlling the operation of the fluid feeding/discharging device 14. - 特許庁

左心室に対する３次元統計的形状モデルを疎な２次元輪郭入力値から生成する方法および該方法を実施するためのプログラムを記憶するプログラム記憶装置例文帳に追加

METHOD FOR FORMING THREE-DIMENSIONAL STATISTICAL SHAPE MODEL FOR LEFT VENTRICLE FROM NON-DENSE TWO-DIMENSIONAL CONTOUR INPUT VALUE, AND PROGRAM STORING DEVICE WHICH STORES PROGRAM FOR PERFORMING THE METHOD - 特許庁