心臓血液拍出量の英語

拍出動作が速いときであっても、左心血液ポンプの拍出量が右心血液ポンプの拍出量よりも多くなるように、左心血液ポンプと右心血液ポンプとの間において拍出量の流量差を生じさせるのに有利な人工心臓装置を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial heart device being advantageous for producing a flow rate difference in cardiac outputs between a left heart blood pump and a right heart blood pump so that the cardiac output of the left heart blood pump becomes more than the cardiac output of the right heart blood pump even when the speed of an ejecting operation is high. - 特許庁

生体の内圧にかかわらず、常に、右側血液ポンプの血液の拍出量と左側血液ポンプの血液の吸引量とを異ならせることができる人工心臓システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an artificial heart system making the cardiac output of the blood of a right side blood pump different from the suction amount of the blood in a left-side blood pump at all times despite the internal pressure of an organism. - 特許庁

ＯＰＣＡＢＧの際に右心室から吐出される血液の心拍出量と血圧を維持して最終的に心臓全体の機能を補助することが出来る、心臓機能補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cardinal function supporting device, with which the function of the entire heart can be finally supported by maintaining a heartbeat quantity and a pressure of blood discharged from the right ventricle in the case of OPCABG. - 特許庁

患者の心臓１０の拍出量を改善するためのシステムであって、心臓１０の壁内に移植するように構成されている上流端２６、および、血液搬送導管の壁内に取り付けるように構成されている下流端２８を含む、導管２４ａ，２４ｂは、左室１２と別の天然組織または人工組織との間に流体的な連絡経路を確立する。例文帳に追加

A system for improving the cardiac output of a patient's heart 10 establishes a fluid communication path between the left ventricle 12 and another natural or prosthetic structure with conduits 24a, 24b including an upstream end 26 configured for implantation within a wall of the heart 10 and a downstream end 28 configured for attachment within a wall of a blood carrying conduit. - 特許庁