心衰弱の英語

心臓が衰弱して仮死状態に陥る例文帳に追加

to collapse into an almost death-like state because of a weakening in the functioning of one's heart発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

体内組織の体液を増加させる心筋の衰弱。例文帳に追加

weakness of the heart muscle that leads to a buildup of fluid in body tissues.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体を衰弱させる慢性疾患による身心の全身的な消耗例文帳に追加

any general reduction in vitality and strength of body and mind resulting from a debilitating chronic disease発音を聞く  - 日本語WordNet

心気症,不安神経症,神経衰弱という神経症例文帳に追加

a generic term of neurosis called hypochondria that causes anxiety and can lead to nervous breakdown (neurasthenia)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

衰弱と心臓異常に繋がる循環血液中のカリウムの異常低濃度例文帳に追加

abnormally low level of potassium in the circulating blood leading to weakness and heart abnormalities発音を聞く  - 日本語WordNet

景季が鎌倉へ帰還して頼朝へこの旨を伝えると、父の景時は面会一両日待たせたのは不審である、食を断って衰弱して見せたのに相違なく、義経と行家は既に同心していると言上した。例文帳に追加

When Kagesue returned Kamakura and reported it to Yoritomo, his father Kagetoki was suspicious about delaying the meeting for a day or two, and told that Yoshitsune must have had practiced fasting to fake debilitation, and that Yoshitsune and Yukiie were already allies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉に戻った景季がこれを頼朝に報告すると、景時は面会を一両日待たせたのは不審であるとし、その間に食を断って衰弱して見せたのだ、行家と同心しているのは間違いないと言上した。例文帳に追加

When Kagesue returned to Kamakura and reported this to Yoritomo, Kagetoki said that letting Kagesue wait for a day or two was suspicious and Yoshitsune must have used those days to make himself look weak by not eating, and he and Yukiie must be thinking in the same way where Yoritomo was concerned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス