心衣の英語

それに入れられる衣服を乾かすのに遠心性の動きを使用する衣服乾燥機例文帳に追加

a clothes dryer that uses centrifugal motion to dry the clothes that are put into it発音を聞く  - 日本語WordNet

糖衣した菓子において、パリッとした食感を有する糖衣層部分と、非常にやわらかい中心層部分からなる糖衣した菓子を提供すること。例文帳に追加

To provide sugar-coated sweets comprising a sugar-coated layer part having a crisp texture and an extremely soft central layer part. - 特許庁

回転して遠心力を利用することによって、乾かす（衣服）例文帳に追加

dry (clothes) by spinning and making use of centrifugal forces発音を聞く  - 日本語WordNet

透湿防水性布帛および心臓ペースメーカー保護用衣料例文帳に追加

MOISTURE-PERMEABLE WATERPROOF CLOTH AND PROTECTIVE GARMENT FOR CARDIAC PACEMAKER - 特許庁

衣服を着用した時に人体に掛かる着衣圧の位置、大きさを測定して被着者、特に高齢者に着心地の良い衣服を提供するためのデータとして、衣服の着衣圧を検出するための薄型で柔軟な着衣圧センサを提供する。例文帳に追加

To provide a thin and flexible clothes pressure sensor for detecting the pressure of clothes as data for providing wearers or, in particular, the elderly with comfortable clothes by measuring the position and magnitude of the pressure of clothes on the body of a human when wearing the clothes. - 特許庁

中心層単重の１〜１５倍の重量の糖衣層を有する糖衣物であって、前記糖衣層において糖質の層と酸味料の層が交互に積層され、該糖衣層の外表面に油分を含むキャンディ層が形成されていることを特徴とするキャンディ層を有する糖衣物。例文帳に追加

The sugar-coated product having the candy layer is the sugar-coated product having a sugar-coated layer in a weight of 1-15 times of a single center layer, and is obtained by alternately laminating a layer of glucide and a layer of acidulant in the sugar-coated layer, and forming the candy layer containing an oil component on the outer surface of the sugar-coated layer. - 特許庁

他の有力な妃を差し置いて桐壺更衣を偏愛し、やがて源氏が誕生するが、更衣はその心労が祟って病死する。例文帳に追加

He favored Kiritsubo no koi, ignoring other powerful wives, and before long Genji was born, but anxieties made her sick, and she died of disease.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かりっとした食感を有する糖衣層部分と、非常にやわらかい中心層部分からなる糖衣した菓子を提供すること。例文帳に追加

To provide a sugar-coated candy including a sugar-coating layer part having crispy texture, and a very soft center layer part. - 特許庁