急冷軟化の英語

これにより、急冷凝固して高温の軟化状態にある薄片に剪断力を負荷して、結晶方位を配向させ、高い異方性を達成できる。例文帳に追加

Consequently, a shear force is loaded on a high temperature flake that is in a softened state due to rapid quenching and solidification, and crystal orientation is aligned thus achieving high anisotropy. - 特許庁

加熱軟化したガラス素材１をホルダー２と共に成形室６内の成形用金型７，８の間に搬送し、成形用金型８を上動してホルダー２内のガラス素材１を成形用金型７，８で押圧成形し急冷する。例文帳に追加

The heated and softened glass material 1 is conveyed between molds 7 and 8 in a molding room 6 with the holder 2, and press molded with molds 7 and 8 by moving the mold 8 upwards, and cooled rapidly. - 特許庁

紙の片面に熱溶融樹脂膜が設けられた離型基材にエンボスを施すエンボス付き離型紙の製造方法において、離型基材にエンボスを施した直後に離型基材の表面の熱溶融樹脂を軟化点以下に急冷させる。例文帳に追加

In the method for producing the embossed release paper in which a release substrate with a heat melting resin film formed on one side of paper is embossed, the resin on the surface of the release substrate is quenched below the softening point of the resin immediately after the release substrate is embossed. - 特許庁

組成比ｘ、ｙ、ｚおよびｕは１原子％≦ｘ≦７原子％、１５原子％≦ｙ≦２０原子％、０．２原子％≦ｚ≦７原子％、および０．０１原子％≦ｕ≦７原子％を満足する上記の合金溶湯を急冷凝固すると、アモルファス状態になるが、結晶化温度よりも低い温度でガラス遷移を示し、軟化する。例文帳に追加

When an alloy molten metal, which satisfies 1 atom %≤x≤7 atom %, 15 atom %≤y≤20 atom %, 0.2 atom %≤z≤7 atom %, and 0.01 atom %≤u≤7 atom %, is quenched and solidified, it turns into an amorphous state, and shows glass transition at a temperature lower than a crystallization temperature before softening. - 特許庁