急冷過程の英語

合金磁石粉末は、Ｎｄ−Ｆｅ−Ｂ系合金を真空溶解して超急冷した後に粉砕して得られるものであって、その溶解・超急冷の過程で不可避的に発生したＮｄの酸化物であるＮｄ_2Ｏ_3を含んでいる。例文帳に追加

This alloy magnet powder is obtained through a method where an Nd-Fe-B alloy is melted under vacuum and very quickly cooled down, the solidified alloy is ground into powder, and the alloy magnet powder contains Nd2O3 as an Nd oxide which is produced unavoidably generated in a process of melting and quenching the alloy. - 特許庁

カーボンナノチューブを石英管中に真空封入し、加熱延伸して急冷の過程で線状体とする石英−クラッド・カーボンナノチューブ束の製造方法。例文帳に追加

In a method for producing a bundle of quartz-clad carbon nanotubes, carbon nanotubes are vacuum-sealed in a quartz tube and this quartz tube is drawn under heating and converted to a linear body in a rapid cooling process. - 特許庁

急冷処理過程に発生するクエンチステインを防止し、クエンチステインの発生をより減少させる電気めっき鋼板設備のクエンチタンクの温度制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for controlling the temperature of a quenching tank for electroplated steel sheet equipment, in which quenching stain generated in a quenching process is prevented to more reduce the generation of quenching stain. - 特許庁

製造過程において浸炭処理後に急冷される時の熱処理変形を抑制することが可能なリングギヤ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ring gear and a method for manufacturing this gear, wherein the heat-treating deformation can be restrained at the time of rapidly cooling after carburize-treatment in the manufacturing process. - 特許庁

この磁性粉末は、原料を溶融し、急冷して非晶質体を得、熱処理する際に、熱処理温度に到達する過程の５５０〜６００℃の範囲の昇温を、３００〜５００℃／時間の昇温速度で行うことで得られる。例文帳に追加

The magnetic powder is obtained by increasing temperature within a range of 550-600°C in a process for reaching heat treatment temperature at a temperature rise speed of 300-500°C/time when a raw material is fused, quenching is performed to obtain an amorphous body, and heat treatment is made. - 特許庁

製造過程で急加熱や急冷却を行っても、焼成容器が割れたり、酸化むらが発生することがなく製造安定性に優れ、十分な輝尽発光量を有するとともに、容易に消去しうる優れた消去特性を有する蛍光体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a phosphor excellent in production stability without fracturing a baking vessel or causing oxidation unevenness even when rapid heating or rapid cooling is carried out in a production process and having a sufficient photostimulable luminous quantity and excellent erasing characteristics capable of readily carrying out the erasion. - 特許庁

塩化ニッケル溶液を加熱により濃縮した後に冷却することで塩化ニッケルの結晶を製造する方法において、冷却過程で所定の温度まで急冷させた後に放置している期間に生じる温度上昇時の温度変化量を測定することにより、塩化ニッケル結晶のニッケル品位が目的とする品位以上であることを確認することを特徴とする。例文帳に追加

In the method of manufacturing nickel chloride crystal by heating a nickel chloride solution for concentration and then cooling, whether the grade of nickel in the nickel chloride crystal is above the target grade or not is confirmed by measuring the temperature change generated during the temperature rise when the solution is left for a certain period of time after it is quenched to a required temperature in the cooling process. - 特許庁