急制動作用の英語

急制動時に自動変速機に作用する過大なイナーシャトルクを抑制することによって自動変速機の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve the durability of an automatic transmission by controlling an excessive inertia torque working on the automatic transmission on sudden braking. - 特許庁

このように回生トルクＴｍ２＊を設定することにより、同じ車速でもアクセルオフした直前の加速度が大きいほど大きな制動力を作用させること、即ち、低速度領域で急加速をしているときには大きな制動力を作用させ、高速巡航運転をしているときには小さな制動力を作用させることができる。例文帳に追加

The larger the acceleration is just before accelerator is off the larger braking force works on it, even if the car speed is the same, that is, to let larger braking force work on it when it is quickly accelerating in low speed regions and let small braking force work on it when it is in high-speed cruising operation by setting the regenerative torque Tm2* this way. - 特許庁

電動機からの動力により走行している最中のアクセルオフ時にシフトポジションが制動用ポジションに変更された際、内燃機関の回転抵抗による車両への制動力をより確実に作用させると共に発電機からのトルクが急変するのを抑制する。例文帳に追加

To make braking force to a vehicle by rotational resistance of an internal combustion engine operate more reliably and to suppress abrupt variation in torque from a motor when a shift position is changed to a position for braking in accelerator-off operation during a travel by the power from the motor. - 特許庁

コースト走行時にロックアップクラッチをスリップ制御してフューエルカット制御を実行している場合に、急制動が作用してもエンジンストールを防止する。例文帳に追加

To prevent engine stall even if rapid braking is applied when a lock-up clutch is slip-controlled and fuel-cut control is performed at coast traveling. - 特許庁

そのため、クラッチ１０を繋いだときに、クラッチ１０のモータ側部材１５によって後輪側部材１６に制動力が急激に作用することを防止でき、クラッチ１０が繋がったときのショックを防止することができる。例文帳に追加

Therefore, when connecting the clutch 10, braking force is prevented from suddenly acting on the member 16 by the member 15 of the clutch 10, and the shock caused when the clutch 10 is engaged is prevented. - 特許庁

回転体を連携した移動体が、通常の使用状態では、制動力が作用することなく、楽に移動ができ、地震や、急に押された場合などの非常時には、高速移動を防止して、安全性を確保できるようにすること。例文帳に追加

To provide a braking device, allowing a mover cooperated with a rotor to easily move without application of braking force in the normal working state, and preventing high-speed moving to secure safety in case of emergency such as an earthquake or sudden pushing. - 特許庁

衝突等により車両に急激な加減速が作用しても、制動制御の応答性を確保し、運転者のブレーキフィーリングの悪化を抑制できるようにする。例文帳に追加

To restrain deterioration of a brake feeling of a driver by securing response of a braking control even when rapid acceleration is applied to a vehicle by collision and the like. - 特許庁

つめ車260の制動方向への回転により、係合つめ261に作用していた押付力が解放され、ねじりばね272の付勢力で揺動アーム262が揺動して、駐車ブレーキが解除され、車両の応急的な移動が図れることになる。例文帳に追加

By the rotation of the ratchet wheel 260 in the braking direction, a pressing force acting on an engagement claw 261 is released, and an oscillation arm 262 is oscillated by an urging force of a torsion spring 272 to release a parking brake and move a vehicle temporarily. - 特許庁