悟道の英語

悟道に入る例文帳に追加

to be spiritually enlightened発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

悟道に入る例文帳に追加

to be spiritually enlightened―drink the water of life―find one's philosophy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(師僧が弟子の)悟道を証明する例文帳に追加

of a Buddhist teaching priest, to certify that a disciple has achieved enlightenment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

半七ものは綺堂脚色によって1926年に尾上菊五郎(6代目)が演じたのを始め、これらの昔話の巷談は、戦後の話芸においても落語の林屋正蔵、三遊亭圓生(6代目)、講談の悟道軒園玉、物語の高橋博、倉田金昇などの高座で使われた。例文帳に追加

The Hanshichi series was adapted into a play by Kido and performed in 1926 starring Kikugoro ONOE the Sixth, and the old gossip stories which appeared in it were also used for the stages of narrative artists in the post-war period, such as Shozo HAYASHIYA and Ensho SANYUTEI the Sixth for Rakugo (comic story telling), Engyoku GODOKEN for Kodan (dramatic story telling), and Hiroshi TAKAHASHI and Kinsho KURATA for Monogatari (story telling).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス