患上の英語

患者システム（１）は、患者の身体上に携帯可能な第１の患者装置（２）と、第１の患者装置（２）から離れて配置される第２の患者装置（４）とからなる。例文帳に追加

This patient system 1 includes: a first patient device 2 portable on the body of a patient; and a second patient device 4 arranged remotely from the first patient device 2. - 特許庁

緩和により患者の気分が良くなり、 生活の質が向上するが、疾患は治癒しない。例文帳に追加

palliation helps a patient feel more comfortable and improves the quality of life, but does not cure the disease.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

2003年４月には，外来患者・入院患者ともに，医療費の負担が３割に再び引き上げられる。例文帳に追加

In April 2003, the charges will be raised again to 30 percent for both outpatient and inpatient treatment costs.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

患者としては、頭頚部扁平上皮癌（HNSCC）、非小細胞肺癌（NSCLC）の患者が挙げられる。例文帳に追加

As a patient, patient suffering from a head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) or a non-small-cell lung cancer (NSCLC) can be cited. - 特許庁

病院において、患者の呼び出しを効率よく行い、患者に対するサービスの向上を図る。例文帳に追加

To improve service for a patient by efficiently calling the patient in a hospital. - 特許庁

チューブは、患者の腹壁を通して、患者の上部消化器系に入るように位置する。例文帳に追加

A tube is positioned that passes through a patient's abdominal wall into the upper digestive system of the patient. - 特許庁

また、腫瘍疾患の治療薬製造および腫瘍疾患治療のための上記ペプチドの使用。例文帳に追加

Also, the use of the peptides for producing a medicament and for treating tumorous diseases is provided. - 特許庁

上記カフは患者の口を通して患者体内の挿入位置まで挿入できる。例文帳に追加

The cuff is insertable through the mouth of a patient to an inserted location within the patient. - 特許庁