慎次郎の英語

幼名：慎次郎例文帳に追加

His childhood name was Shinjiro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃幼名慎次郎から「守一」に改名したとされる（明治2年に改名の可能性もある）例文帳に追加

At the time, he probably changed his name from Shinjiro to 'Morikazu' (or he possibly changed his name in 1869).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、遠島処分となった武田金次郎以下110名は、小浜藩に預けられて謹慎処分となった。例文帳に追加

Kinjiro TAKEDA and 110 other members who were determined to be exiled to a remote island were taken to the Obama Domain and suspended.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、木戸孝允・大村益次郎らによって、現在の靖国神社に、東京招魂社時代の始めから吉田松陰・久坂玄瑞・坂本龍馬・中岡慎太郎たちと共に表彰・鎮魂され、祀られている。例文帳に追加

He was also enshrined and honored at Tokyo Shokonsha Shrine, which is currently Yasukuni-jinja Shrine, by Takayoshi KIDO and Matsujiro OMURA, together with Shoin YOSHIDA, Genzui KUSAKA, Ryoma SAKAMOTO and Shintaro NAKAOKA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス