戸渡の英語

(江戸時代),渡来した外国船の船長例文帳に追加

in the 'Edo' period of Japan, the captain of a foreign ship that came to Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,オランダなどから渡来した鞣し革例文帳に追加

leather which came from Holland, etcetera in the Edo period of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代)問屋が生産者に渡した前貸金例文帳に追加

(in the Japanese Edo period) an advance payment given by a wholesaler to a producer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の,売り渡し状という証文例文帳に追加

in Japan's {Edo} period, a bill of sale発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新渡戸稲造『武士道』（『BUSHIDOTHESOULofJAPAN-AnotheroftheHistoryoftheIntercoursebetweentheU.S.andJapan』　TheLeedsandBiddleCompany　1900年）例文帳に追加

"BUSHIDO THE SOUL of JAPAN - Another of the History of the Intercourse between the U.S. and Japan" by Inazo NITOBE, The Leeds and Biddle Company, 1900発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡唐天神図-瀬戸市・定光寺例文帳に追加

Toto Tenjin-zu (Tenjin who went to China) - Joko-ji Temple, Seto City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代を通じて4回に渡って作成された。例文帳に追加

It was compiled on four occasions during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここに、江戸城無血明け渡しが決定された。例文帳に追加

Subsequent to this, Saigo made the decision for a bloodless surrender of Edo-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス