房信の英語

子に吉田宗房・吉田守房・大炊御門冬信室がいる。例文帳に追加

His children included Munefusa YOSHIDA, Morifusa YOSHIDA, and the wife of Fuyunobu OIMIKADO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浴室暖房機３は、浴室暖房運転を開始したときに暖房開始信号を通信ユニット１５を介して送信する。例文帳に追加

The bathroom heater 3 transmits a heating start signal through the communication unit 15 when bathroom heating operation is started. - 特許庁

また、浴室暖房機３は、浴室暖房運転の実行中に暖房運転中信号を通信ユニット１５を介して継続的に送信し、脱衣室暖房機４は、通信ユニット１６を介して該暖房運転中信号を受信しなくなったときに所定時間の経過を待って脱衣室暖房運転を停止する。例文帳に追加

The bathroom heater 3 continuously transmits a heating operation signal through the communication unit 15 during the execution of bathroom heating operation, and the dressing room heater 4 stops the dressing room heating operation after the lapse of a prescribed time when the heating operation signal is not received through the communication unit 16. - 特許庁

後に法然は信空に黒谷の本房と白川の本房を与え、信空はこの地に住んだ。例文帳に追加

Later Honen gave the main temple in Kurodani and the main temple in Shirakawa to Shinku, and Shinku lived in this land.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の通信制御系を備えた冷房装置および既設冷房装置の改修方法例文帳に追加

COOLING DEVICE HAVING PLURALITY OF COMMUNICATION CONTROL SYSTEMS AND METHOD FOR MODIFYING EXISTING COOLING DEVICE - 特許庁

冷房及び暖房運転では性能向上や信頼性確保のためにインジェクションを行う。例文帳に追加

At the time of cooling and heating operations, injection is performed in order to enhance performance and to ensure reliability. - 特許庁

中山信吉が徳川頼房の附家老となる。例文帳に追加

Nobuyoshi NAKAYAMA became Tsukegaro to Yorifusa TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二条昭実・鷹司信房・義演らの兄弟。例文帳に追加

Akizane NIJO, Nobufusa TAKATSUKASA, and Gien were his brothers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス