手持製品の英語

ロール製品の手持ち補助具例文帳に追加

HANDHOLD AID FOR ROLL PRODUCT - 特許庁

手持ち式電子装置、それに適用される二重像取得方法及びそれにロードされるコンピュータプログラム製品例文帳に追加

HANDHELD ELECTRONIC DEVICE, DOUBLE IMAGE ACQUISITION METHOD APPLIED TO THE DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT LOADED TO THE DEVICE - 特許庁

非常に正確で、唇又は口を接触させる必要が無く、目立たず、小さな専用の手持ち式ユニット、又は携帯電話器、iPod（登録商標）、ＰＤＡ、ＧＰＳユニット、警棒、方向指示器、及びこの他全ての手持ち式装置の様な手持ち式製品に組み込むことのできる、呼気分析システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an expiration analysis system which is very accurate, does not require contacting of a lip or a mouth, is not conspicuous, and can be incorporated into a hand-held product, such as a small, dedicated handheld unit, a cellular phone, an iPod (R), a PDA, a GPS unit, a direction indicator, or all other handheld devices. - 特許庁

軸方向に形成したスリット４により、径方向に撓み性を有するプラスチック製の筒状体３を、ロール製品１の軸孔内に装着して、フィルムを引き出す際の手持ち補助具とした。例文帳に追加

A handhold aid for a film unrolling operation is a plastic cylinder 3 with radial flexibility due to an axially formed slit 4, which cylinder is fitted in the axial hole of the roll product 1. - 特許庁

一般的に手持携帯品の携帯保持に係わる保持用具は該製品の個々のメーカーにより形状や機能が異なり使用者の最適条件への不整合性の問題を招き携帯用品の遺失や落下による破損等を招く問題を発生させている。例文帳に追加

To solve the problem that a holding device relating to the carrying and holding of hand carried portable articles generally has different shapes and functions according to each manufacturer of the products accordingly causes problems of incompatibility to the optimal condition of a user, and causes the loss or breakage due to the falling of the portable article. - 特許庁

ユーザーの手元にある手持ちの部材の加工内容を提示出来る加工オーダー装置、および前記加工オーダー装置を介して加工注文することができるとともに、オーダー時に加工後の製品の仕上がり具合に対するユーザの安心感を高めることができる加工オーダーシステムを提供する例文帳に追加

To provide a process ordering apparatus, capable of presenting the process contents of a stock member under user's hands and to provide a process order system, capable of giving a process order through the process ordering apparatus and also improving the sense of ease of a user with respect to the finish of a processed product, at the giving of the order. - 特許庁