手探り解の英語

理解するための手探りの努力例文帳に追加

a groping effort to understand発音を聞く  - 日本語WordNet

帯状体の一方に対するバックルの留め付けを解く操作のために設けられる指掛け部分を、操作者が手探りで見つけ易く、また、この指掛け部分に深く指先を掛けなくても、この留め付けを解く操作を確実に行えるようにする。例文帳に追加

To enable an operator to easily find a finger hooking part provided for an operation for releasing the fixation of a buckle to one part of a belt-shaped body with fumbling and to surely perform the operation for releasing the fixation without deeply hooking a fingertip to the finger hooking part. - 特許庁

押ボタン１０、１１の操作のみで施錠・解錠を可能にし、手探り操作や手以外の肘などでも操作できるようになり、身障者であっても施錠・解錠操作が容易で、特にトイレ用ドアに使用された場合には、衛生面で嫌悪感を感じ難い施錠装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a locking device which is locked/unlocked only by operating push-buttons, operated in a groping manner or by an elbow or the like in addition to a hand, easily locked/unlocked even by a disabled person, and sanitary and free from any disagreeable feeling when the locking device is used for a door of a toilet. - 特許庁

上記課題を解決するために、ランプ消灯時にプルスイッチの一部もしくは全体が光る事で、夜間時等の周囲が暗い時でも容易にプルスイッチを探す事が可能で、暗い中プルスイッチを手探りで探す等の手間を必要とせず、即座に且つ安全にランプを点灯させる事が可能となる。例文帳に追加

The pull switch can be easily found even when the surrounding environment is dark like night time or the like, by making a part or the whole of the pull switch luminescent when the lamp is turned off, and capable of immediately and safely turning on the light without requiring a trouble of groping for the pull switch in the dark. - 特許庁