押さえミシンの英語

ミシンのポケット付け装置には、基部と、身頃を押さえる身頃押さえと、ポケット布を押さえるポケット押さえと、身頃押さえ及びポケット押さえを制御する制御部とが備えられている。例文帳に追加

This pocket-attaching device of the sewing machine includes a base part, a body section pusher for pushing a body section, a pocket pusher for pushing a pocket cloth, and a control part for controlling the body section pusher and the pocket pusher. - 特許庁

ミシンの押さえ上げ制御装置において、接続された押さえ上げ装置に対応して制御方法を自動的に変更する。例文帳に追加

To automatically alter a control method according to a connected pressure bar lifter in a presser bar lifter control device of a sewing machine. - 特許庁

在来バーレー種における葉たばこ連縄縫い付けミシン編み機の葉押さえ装置例文帳に追加

TOBACCO LEAF PRESSER FOR TOBACCO LEAF LOOP SEWING MACHINE IN CONVENTIONAL BURLEY - 特許庁

玉布の生地厚に関らず好適に機能する玉縁縫いミシンの玉布押さえ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a welt fabric pressing mechanism of a welt sewing machine which suitably functions regardless of the thickness of a welt fabric. - 特許庁

これは、押さえ脚予荷重力のより高信頼で快適な調整を確実にするミシンをもたらす。例文帳に追加

This results in a sewing machine which ensures a more reliable and comfortable adjustment of the preload force for the presser foot. - 特許庁

この構造は、針棒２１と、針板２００上の被縫製物を押さえる押さえ部１２０を保持可能な押さえ棒１００と、ミシンの機体に取り付けられ押さえ棒１００を保持するホルダ部１０ｍとをもつ。例文帳に追加

This structure is provided with a needle bar 21, the presser bar 100 capable of holding the pressing part 120 which presses an object to be sewn on a needle plate 200, and a holder part 10m attached to the machine body of the sewing machine for holding the presser bar 100. - 特許庁

在来バーレー種を乾燥するために、連縄に単葉宛に環縫いするための葉たばこ連縄縫い付けミシン編み機の葉押さえ装置を提供する。例文帳に追加

To provide the subject tobacco leaf presser intended for loop sewing of a single tobacco leaf each for the purpose of drying conventional burley. - 特許庁

さらに、リンク機構５がミシン本体１において押さえ上げレバー２と送り歯３５との間に設けられている。例文帳に追加

In addition, a link mechanism 5 is provided between the presser bar lifter lever 2 and the feed dog 35 in the sewing machine body 1. - 特許庁