振動反応系の英語

分子の状態が振動的に変化する自律的反応系に於ける分子の状態を、反応系溶液の多数回のサンプリングを行わずに、迅速且簡便に実行することのできる分析方法を提案すること例文帳に追加

To provide an analyzing method for rapidly and simply analyzing the state of a molecule in an autonomous reaction system vibrationally changed in the state of the molecule without sampling a reaction system solution many times. - 特許庁

反応系に超音波を照射することによって反応系を微細な振動で攪拌することができ、付加縮合反応で生成される粒子の粒子径を小さくすることができると共に、分散剤によって大きな粒子の生成を抑制することができる。例文帳に追加

Irradiation of the reaction system with an ultrasonic wave can stir the reaction system by minute vibration, whereby the particle size of the particles formed in the addition condensation reaction can be reduced and the dispersant can suppress the formation of large particles. - 特許庁

反応質量１４、５４、６４およびアクチュエータ１５、５５、６５を使用して、リソグラフィ投影装置の投影系中の光学エレメント１０、５０、６０の望ましくない振動を低減させる。例文帳に追加

Undesirable vibrations of optical elements 10, 50, and 60 are reduced in the projection system of a lithographic projection apparatus, using reaction masses 14, 54, and 64 and actuators 15, 55, and 65. - 特許庁

プラズマアシスト触媒反応系の技術開発に有用な、振動分光分析と発光分光分析が整合よく実施することができる分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer useful for technological development of a plasma assist catalyst reaction system and capable of implementing a vibrational spectroscopic analysis and a luminescent spectroscopic analysis with high consistency. - 特許庁

亜硫酸水素塩と酸素とのレドックス開始剤存在下でカルボン酸系重合体を重合して製造するに際し、気液二相流の反応流体が流通する配管の振動を抑制する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method, in manufacturing a carboxylic acid based polymer by the polymerization under the presence of a redox initiator between a hydrogensulfite and oxygen, which is reduced in the oscillation of a pipe through which the reaction fluid of a gas-liquid two-phase flow passes. - 特許庁

一実施の形態では、流量上の少なくとも１つの強制単振動（110）に重畳する人工呼吸器を制御し、呼吸器系（132）の反応を観測して、抵抗値を検出する。例文帳に追加

In one embodiment, the resistance is detected by controlling the ventilator to superimpose at least one forced single oscillation (110) on the flow and observing the reaction of the respiratory system (132). - 特許庁

反応槽１に貯留した処理対象物２に薬剤供給系６から界面活性剤を添加し、超音波発信体８から処理対象物２へ、処理対象物中の固相に振動抽出作用を及ぼし、液相に分解作用を及ぼす超音波を照射する。例文帳に追加

A surfactant is added from a chemical feed line 6 to an object 2 to be treated stored in a reaction tank 1, and the object 2 is irradiated with an ultrasonic wave from an ultrasonic wave generator 8 to extraction-treat the solid phase of the object by vibration and to decompose the liquid phase. - 特許庁