振動台基礎の英語

転倒防止部材５は、アンカーブラケット７を介して基礎架台３に固定されるため、上部架台２に接触することがなく、振動伝達が遮断される。例文帳に追加

Since the fall preventing members 5 are fixed to the foundation frame 3 through anchor brackets 7, the fall preventing members 5 never contact the upper frame 2 to intercept the transmission of vibration. - 特許庁

基礎と土台の係合の確実性を担保しながらも、地震などにより地盤が揺れている場合には、建築物に対する振動の伝播を軽減することのできる建築物の免震構造の提供。例文帳に追加

To provide a base isolation structure of a building for reducing propagation of vibrations to the building when the ground is shaken by an earthquake or the like, while assuring the engagement between a foundation and a base. - 特許庁

塗布機の振動による塗布ムラの発生を精度良く監視することができると共に、塗布機の土台基礎の設計において過剰設備投資にならないようにすることができる。例文帳に追加

To precisely monitor the generation of non-uniformity generated due to the vibration of a coater and to prevent an excessive installation investment in designing a base foundation of the coater. - 特許庁

地震のような大きな衝撃に襲われた場合であっても、ストッパーや基礎ボルトの折曲或いは折損さらには振動発生源の損傷をも防止できる防振架台を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control frame capable of preventing the bend or breakage of a stopper and a foundation bolt, and furthermore, the breakage of a vibration generating source even if a strong impact such as an earthquake is applied thereto. - 特許庁

木造建物において、布基礎から土台への地震による振動力の伝達を低減し建物全体の揺れを小さくでき、家具転倒や建物の崩壊を防止し、安全性、居住性の向上を図る。例文帳に追加

To prevent the upset of furniture and the collapse of a building to improve safety and habitability by reducing transmission of vibration force due to an earthquake from a continuous footing to a sill in a wooden building to reduce the shake of the whole building. - 特許庁

除振装置は、除振台１０と、除振台１０を非接触支持し且つ制御力を加える磁気浮上装置３１〜３４と、基礎に対する除振台１０の相対変位量を検出して変位信号を出力する変位センサ４１〜４４と、基礎の振動を検出したときに加速度信号を出力する加速度センサ６１〜６３とを備える。例文帳に追加

This vibration resistant device is provided with a vibration resistant table 10, magnetic levitation devices 31 to 34 which support the vibration resistant table 10 in a non-contact state and control the vibration resistant table 10, displacement sensors 41 to 44 for detecting the relative displacement quantity to a base and output displacement signals and acceleration sensors 61 to 63 which output acceleration signals when detecting the vibration of the base. - 特許庁

上記課題を解決するため、タワークレーンの架台を支持するクレーン基礎免震受け梁構造において、受け梁のウェブに設けた開口部に該クレーン架台のアウトリガーを貫通させ、該受け梁とクレーン架台とを振動減衰手段を介して固定してなるクレーン基礎免震受け梁構造を特徴とする。例文帳に追加

To solve the problem, the crane base isolation supporting beam structure for supporting the frame of a tower crane comprises an outrigger for the crane frame passing through an opening formed at the web of a supporting beam, the supporting beam and the crane frame fixed to each other via the vibration damping means. - 特許庁

コントローラ５は、変位信号を磁気浮上装置３１〜３４にフィードバックして基礎に対する除振台１０の相対位置を位置決めするための第１の制御ループと、加速度信号を補償して磁気浮上装置３１〜３４にフィードフォワードし、基礎から除振台１０に振動が伝達するのを抑制するための第２の制御ループとを備える。例文帳に追加

A controller 5 is provided with a first control loop for positioning the relative position of the vibration resistant table 10 to the base by feeding displacement signals back to the magnetic levitation device 31 to 34 and a second control loop for compensating acceleration signals, feeding acceleration signals to the magnetic levitation devices 31 to 34 forward and restricting vibration from transmitting to the vibration resistant table 10 from the base. - 特許庁