地表から掘削され地下断層に対してできるだけ直交するよう交差する観測井戸と、前記観測井戸の前記地下断層との交差部分に、前記地下断層の両側の観測井戸壁にケーシングパッカーにより固定される伸縮継手を有するケーシングと、前記ケーシング内に設置される計測器とにより構成されることを特徴とする地下断層モニタリング装置。例文帳に追加

This underground fault monitoring device is constituted of an observation well drilled from a ground surface and crossed to the underground fault to be as orthogonal as possible, a casing having an expansion joint fixed to observation well walls in both sides of the underground fault, by a casing packer, and a measuring instrument provided inside the casing. - 特許庁

推定値を管理基準として地盤を掘削し、リバウンド量が推定値を超えた際には井戸を通して揚水を行って間隙水圧を低下させることによりリバウンド量を抑制する。例文帳に追加

The ground is excavated by using the estimated value as reference for management, and underground water is pumped through the well, when the amount of rebound exceeds the estimated value to prevent increase of the amount of rebound, by reducing the pressure of water in the clearance. - 特許庁

土木建築の基礎工事、石油井戸や地熱井戸のボーリング等の地盤の掘削に使用される安定液（泥水）に添加することにより、セメント、海水、シルトなどの有害不純物が混入しても安定液の良好な状態が失われない、または既に劣化した泥水を再生させ、良好な状態を持続させる添加剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an additive for a drilling slurry capable of keeping excellent dispersion stability of the drilling slurry even by the intrusion of harmful impurities such as cement and sea water by compounding a specific polycarboxylic acid polymer, a condensed polyphosphoric acid and an aminocarboxylic acid (salt). - 特許庁

例文

掘削水を用いてボーリングマシン１４により井戸１６を掘削し、その際に、孔口から溢流する泥水中のＮａ^＋イオン及び／又はＣｌ^− イオンとＳＯ_４^２− イオンの濃度を測定し、Ｎａ^＋イオン及び／又はＣｌ^− イオン濃度が急増するか又は増大した状態で、且つＳＯ_４^２− イオン濃度が低減している深度を古海水帯水層と判別する。例文帳に追加

The well 16 is excavated by a boring machine 14 using excavation water. - 特許庁

>>例文の一覧を見る