放送開始の英語

テレビ放送中のＣＭを、放送モードに依存せず、ＣＭ放送開始から短時間で検出する。例文帳に追加

To detect a CM being TV broadcasted in a short time from the start of a CM broadcast independent of a broadcast mode. - 特許庁

この状態では、放送開始スイッチ２２を操作しても、放送コンテンツの放送は指示しない。例文帳に追加

Even when a broadcast start switch 22 is operated in this state, the broadcast of the broadcast contents is not instructed. - 特許庁

ＥＰＧ情報から特定した番組の放送開始時刻が予約番組の放送開始時刻より早ければ、制御部１０は録画予約の実行開始時刻を、ＥＰＧ情報から特定した番組の放送開始時刻に変更する。例文帳に追加

When the broadcast start time of the program identified from the EPG information is earlier than that of the reservation program, the control section 10 changes the execution start time of the video recording reservation to the broadcast start time of the program identified from the EPG information. - 特許庁

放送を受信して出力可能な電子機器において、放送の受信を開始したとき、又は放送内容の出力を開始したとき、放送内容を連続保存する自動保存処理を開始する。例文帳に追加

The electronic equipment for receiving and outputting a broadcast starts automatic saving processing for continuously saving broadcast contents when starting receiving the broadcast or outputting the broadcast contents. - 特許庁

放送受信装置１が、装置の起動開始と連動して、バルク伝送用チューナの起動を開始する。例文帳に追加

This broadcast receiver 1 starts to activate a tuner for bulk transmission in linkage with the activation start of the receiver. - 特許庁

録画開始時点において既に開始されている放送番組は録画の対象から除外する。例文帳に追加

A broadcast program that has been already started at a time point of recording start is excluded from an object to be recorded. - 特許庁

放送多重部１０２は、放送情報テーブル１３ｃの格納内容に基づいて、放送を開始すべき放送コンテンツがあるか否かを判断する。例文帳に追加

A broadcast multiplexing section 102 determines whether there is broadcast content whose broadcasting should be started on the basis of stored contents of a broadcast information table 13c. - 特許庁

送信装置１では、ある曲を入手するのに必要なＥＭＤリンクのデータ放送が、その曲の本放送とともに開始され、かつその曲についてのジャケット写真のデータのデータ放送が、本放送より前に開始されるように、本放送およびデータ放送の開始タイミングが制御される。例文帳に追加

The transmission device 1 controls the start timing of regular broadcasting and data broadcasting so that the data broadcasting of an EMD link needed to obtain some music is started together with the regular broadcasting of the music and the data broadcasting of data on the jacket photograph of the music is started before the regular broadcasting. - 特許庁