数珠玉の英語

数珠玉を直列に配して固定し、数珠玉の中心軸にペン軸を設け、先端に先端固定具を設けたことを特徴とする携帯用仏具である。例文帳に追加

In these portable Buddhist altar fittings, the rosary beads are arranged and fixed in series, and a penholder is arranged in the axis of the rosary beads, and a tip fixture is arranged on the tip. - 特許庁

丶大は安房の四周に配する仏像の眼として数珠玉を返上させる。例文帳に追加

Chu-dai made them give up the beads in order to turn them into eyes for Buddha Statues installed around Awa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所望の文字や図形が消えることなく、極めて簡単な構造の数珠玉を有する数珠を提供する。例文帳に追加

To provide a rosary having an extremely simple construction wherein desired characters or patterns do not fade out. - 特許庁

数珠玉などの球状体の球形面への文字或いは図形の彫刻方法、その彫刻被加工物支持用具及びその彫刻方法による数珠例文帳に追加

METHOD FOR ENGRAVING CHARACTER OR GRAPHIC ON SPHERICAL FACE OF SPHERICAL BODY SUCH AS ROSARY BEAD, SUPPORTER FOR WORK TO BE ENGRAVED AND ROSARY BEAD OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

数珠は、少なくとも一部に吸収された光のエネルギーによって透明度または色の変化可能な透光性材料を有する数珠玉を有する。例文帳に追加

The rosary includes beads, each of which comprises a transparent material wherein the clarity or the color thereof can be varied by the energy of light absorbed in at least a portion thereof. - 特許庁

数珠玉などの小径の複数の球状体の球状面に語句や仏像などの図形を一度に熟練を要することなく短時間で彫刻する。例文帳に追加

To engrave graphics such as words/phrases or Buddhist statues on the spherical face of plural small-diameter spherical bodies such as rosary beads at one time in a short time without requiring skill. - 特許庁

数珠玉表面におけるレーザー加工機を用いた文字、或いは図形形成方法、上記形成方法に用いるレーザー加工機、及び、上記レーザー加工機を用いて形成した数珠例文帳に追加

METHOD FOR FORMING CHARACTER OR FIGURE ON SURFACE OF BEAD OF ROSARY BY USING LASER PROCESSING MACHINE, LASER PROCESSING MACHINE USED IN METHOD FOR FORMING THE SAME, AND BEAD OF ROSARY FORMED BY USING LASER PROCESSING MACHINE - 特許庁

数珠玉は、透光性材料の内部で集束される光ビームが照射されて、この光ビームの集束される局部の透明度または色が変化されて、透光性材料の内部に文字及び／又は図形が表示されている。例文帳に追加

The bead is irradiated with light beams collected within the transparent material, whereby the clarity or the color of a portion of the material, where light beams are collected, is varied so that characters and/or patterns are displayed within the material. - 特許庁