整理するの英語

「整理する」の英語

organize

organizeのニュアンス

「organize」は、物事や情報を体系的に整えることを意味する。特に、計画を立てたり、効率的に管理する際に使われることが多い。例えば、イベントの準備やプロジェクトの管理など、複数の要素を一つのまとまりとして整理する場合に適している。

organizeと一緒に使われやすい単語・表現

・organize an event (イベントを運営する)
・organize files (ファイルを整理する)
・organize a project (プロジェクトを整理する)

organizeの例文

・She was asked to organize the annual company meeting.（彼女は年次会社会議を運営するよう依頼された。）
・He spent the weekend organizing his study materials.（彼は週末を使って勉強資料を整理した。）
・The team needs to organize their tasks to meet the deadline.（チームは締め切りに間に合わせるためにタスクを整理する必要がある。）

arrange

arrangeのニュアンス

「arrange」は、物や予定を特定の順序や配置に整えることを意味する。特に、物理的な配置やスケジュールの調整に使われることが多い。例えば、家具の配置を決めるときや、会議の時間を調整する場合に適している。

arrangeと一緒に使われやすい単語・表現

・arrange furniture (家具を整理する)
・arrange a meeting (会議を整理する)
・arrange flowers (花を整理する)

arrangeの例文

・She arranged the chairs in a circle for the group discussion.（彼女はグループディスカッションのために椅子を円形に並べた。）
・He arranged a meeting with the new client.（彼は新しいクライアントとの会議を調整した。）
・They arranged the flowers beautifully for the event.（彼らはイベントのために花を美しく並べた。）

sort

sortのニュアンス

「sort」は、物や情報をカテゴリーや種類ごとに分けて整理することを意味する。特に、データや物品を分類する際に使われることが多い。例えば、メールの整理や書類の分類など、特定の基準に従って分ける場合に適している。

sortと一緒に使われやすい単語・表現

・sort emails (メールを整理する)
・sort documents (書類を整理する)
・sort data (データを整理する)

sortの例文

・She spent the afternoon sorting her emails into different folders.（彼女は午後を使ってメールを異なるフォルダーに整理した。）
・He sorted the documents by date.（彼は書類を日付ごとに整理した。）
・The program can sort the data by various criteria.（そのプログラムは様々な基準でデータを整理することができる。）