断絶するの英語

断絶していた国交を再開すること例文帳に追加

restoration of diplomatic relations発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その結果大蔵宗家は断絶するに至った。例文帳に追加

As a result, the Okura head family became extinct.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分断絶縁層は第１、２電極膜を分断する。例文帳に追加

The segmentation insulation layer segments the first and the second electrode films. - 特許庁

後に消息不明となり、小倉宮家は断絶する。例文帳に追加

He became lost and the Oguranomiya family became extinct in the end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

断絶後は、兄三十郎と共に故郷を出奔する。例文帳に追加

After the family name was forfeited, he left his home town with his older brother, Sanjuro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、18世紀以降、倭館交易は衰退するが、断絶することはなかった。例文帳に追加

As a result, wakan trade had dwindled after the 18th century, although it was not terminated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここに大名家としての小堀家は断絶することになった。例文帳に追加

This marked the end of the position of daimyo (feudal lord) for the Kobori family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駿河徳川家（当主徳川忠長が切腹して断絶。）例文帳に追加

Suruga Tokugawa family (ending with the ritual suicide of the family head Tadanaga TOKUGAWA.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス