日本水泳連盟の英語

現在、12の流派が日本水泳連盟により公認されている。例文帳に追加

At present there are 12 schools authorized by the Japan Swimming Federation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本水泳連盟主催の日本泳法大会に参加する12流派のうちのひとつである。例文帳に追加

It is one of the twelve styles that participate in Japanese Martial Arts Swimming Championship sponsored by Japan Swimming Federation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４月15日，日本水泳連盟は今夏にスペインのバルセロナで開催される世界水泳選手権の日本代表選手31人の名前を発表した。例文帳に追加

On April 15, the Japan Swimming Federation announced the names of the 31 members of the national team for this summer's World Swimming Championships in Barcelona, Spain. - 浜島書店 Catch a Wave

日本水泳連盟は，日本競泳チームが北京で少なくとも５個のメダルを獲得することを期待している。例文帳に追加

The Japan Swimming Federation hopes Japan’s swimming team will win at least five medals in Beijing.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本水泳連盟は，競泳の五輪代表選手が自分たちの好きな水着を着用することを認めると決定した。例文帳に追加

The Japan Swimming Federation (JASF) decided to allow Olympic swimmers to wear any swimsuit they like.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本水泳連盟は，代表チームがロンドンで少なくとも８個のメダルを獲得することを期待している。例文帳に追加

The Japan Swimming Federation hopes the national team will win at least eight medals in London.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本オリンピック委員会の元会長で日本水泳連盟の名誉会長である古橋廣(ひろ)之(の)進(しん)さんが８月２日にイタリアのローマで亡くなった。例文帳に追加

Furuhashi Hironoshin, a former president of the Japanese Olympic Committee (JOC) and an honorary president of the Japan Swimming Federation (JASF), died in Rome, Italy, on Aug. 2.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave