日本泳法の英語

日本水泳連盟主催の日本泳法大会に参加する12流派のうちのひとつである。例文帳に追加

It is one of the twelve styles that participate in Japanese Martial Arts Swimming Championship sponsored by Japan Swimming Federation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片手抜きという日本泳法例文帳に追加

a Japanese method of swimming called {"swimming method to move a hand and a leg of the same side together"}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

順下（じゅんか）は、日本泳法の飛込み術である。例文帳に追加

Junka is a diving method of Japanese martial arts swimming.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小(こ)堀(ぼり)流(りゅう)は日本の古式泳法である。例文帳に追加

Kobori-ryu is a traditional Japanese swimming art.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

剣術、砲術、弓術、馬術、日本泳法等の日本武術について一流の域に達していた。例文帳に追加

He was an expert in the Japanese martial arts of swordplay, gunnery, archery, equestrian art, and Japanese swimming.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、日本泳法の各流派は自派の泳法を教えるため、海水浴場などで水練場を開設した。例文帳に追加

Furthermore, each school of traditional Japanese swimming opened suiren-jo (swimming practice areas) at beaches.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎年春には全国各地で日本泳法研究会が、毎年夏には日本泳法大会が開催される。例文帳に追加

Meetings for Japanese swimming style are held every spring in various parts of the country, and Japanese Martial Arts Swimming Championship is held every summer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本泳法は決して「古い」泳法ではなく、現在でも有用・有益な泳法であり、古色を求めることに目的があるわけではない。例文帳に追加

Japanese swimming style is not an 'old' style but is a still useful and beneficial one in present time, and there is no purpose to be overly nostalgic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス