旦出の英語

何!? なら 一旦 沖に脱出して例文帳に追加

What?! then let's escape out to the sea once - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一旦彼が外に出たら・・・例文帳に追加

Once he's outside... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一旦ハイパースペイスから出たら例文帳に追加

Once we drop out of hyperspace - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の旦那はいろんな国の学会に出席している。例文帳に追加

My husband has been attending academic conferences in many countries.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の旦那さんはロンドン出身です。例文帳に追加

My husband is from London. - Weblio Email例文集

旦那様は奥さんとお揃いでお出掛けになりました例文帳に追加

Master and mistress have gone out together.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

旦那も奥さんもお揃いでお出かけになりました例文帳に追加

（Both） master and mistress have gone out together.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(信用取引で)一旦売りに出したものを買い戻す例文帳に追加

to repurchase goods that have been sold on credit transactions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書