旧東京の英語

東京の旧名例文帳に追加

an old name of the city of Tokyo, Japan, called Edo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

もしかして 旧東京タワー例文帳に追加

You mean the old tokyo tower? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もしかして 旧東京タワー例文帳に追加

You don't mean the old tokyo tower, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

芝中学校・高等学校（東京都）-旧浄土宗学東京支校例文帳に追加

Shiba Junior & Senior High School: former Jodo Shu Tokyo branch school発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京外国語学校(旧制)（1899年（1873年）・現東京外国語大学）例文帳に追加

Tokyo School of Foreign Languages (old education system) (1899 [1874]; today's Tokyo University of Foreign Studies)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不動院（東京都港区(東京都)六本木）　目青不動の旧地（旧観行寺）に近い。例文帳に追加

Fudo-in Temple (Roppongi, Minato Ward (Tokyo), Tokyo): It is located near the former site (the former Gongyo-ji Temple) of Meao Fudo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

府庁所在地である京都市への人口集中率が約55%と、東京都（旧東京府）以外の道府県では第一位である（※東京都を含めた場合は、東京都特別区（旧東京市）が第一位で、2/3に当たる）。例文帳に追加

Approx. 55% of the population of Kyoto Prefecture reside in Kyoto City where the prefectural government office is located, the highest of all prefectures in Japan except Tokyo-to (formerly Tokyo-fu Prefecture) (* when Tokyo-to is included, it becomes the highest, with two thirds of the population of Tokyo-to residing in its special wards [formerly Tokyo City]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス