早峰の英語

早池峰神楽（1976年5月4日　花巻市大迫町早池峰神楽保存会ほか）例文帳に追加

Hayachine kagura dance (May 4, 1976; Ohasama-machi, Hanamaki City; Hayachine Kagura Hozonkai [Hayachine Kagura Preservation Association], etc.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早池峰岳流山伏神楽の弟子神楽。例文帳に追加

Deshi Kagura of Hayachine Takeryu Yamabushi Kagura dance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東北地方にある早池峰国定公園という国定公園例文帳に追加

national park called {Hayachine Seminational Park} in Tohoku District of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大峰山・葛城山で山岳修行を行い、早い時期から霊験を現したという。例文帳に追加

He practiced mountain asceticism at Mt. Omine and Mt. Katsuragi and is said to have performed miracles from an early period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

７月４日，早(わ)稲(せ)田(だ)大学２年生の南(みなみ)谷(や)真(ま)鈴(りん)さん(19)が北米最高峰のデナリの登頂に成功した。例文帳に追加

On July 4, Minamiya Marin, 19, a sophomore at Waseda University, succeeded in climbing Denali, the tallest mountain in North America. - 浜島書店 Catch a Wave

たとえば『遠野物語』に登場する遠野三山伝説では、早池峰山・六角牛山にそれぞれ3人の女神が住んだ山とされ、長らく女人禁制であった。例文帳に追加

For example, in the legend of Tono three mountains, which are seen in "Tono Monogatari (Tale of Tono)," each of three female gods lived in Mt. Hayachine-san and Mt. Rokkoshi-san, and they had kept nyonin kinsei for a long time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惣太役の役者にぼけ的な峰蔵を給仕として早変わりで登場させるなど、深刻な内容の劇を洒落た見世物に仕立て上げ、後味を良くしてしまう黙阿弥独特の手法が光る。例文帳に追加

Mokuami's brilliant and unique techniques including the actor's quick change from Sota to dull-witted Minezo as a waiter turn the play of a serious story into a witty show leaving the audience with a pleasant aftertaste.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス