時衡の英語

平重衡（たいらのしげひら）は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

TAIRA no Shigehira was a warlord in the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時に寛治元年（1087年）清衡32歳の事である。例文帳に追加

It was in 1087, when Kiyohira was 32.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細い渦巻状のバネで時計の平衡輪の動きを一定化する例文帳に追加

a fine spiral spring that regulates the movement of the balance wheel in a timepiece発音を聞く  - 日本語WordNet

経常費が収入金と同額の時に予算は均衡である例文帳に追加

a budget is balanced when current expenditures are equal to receipts発音を聞く  - 日本語WordNet

妨害後の平衡へのシステムの指数関数的な回答の時定数例文帳に追加

the time constant of an exponential return of a system to equilibrium after a disturbance発音を聞く  - 日本語WordNet

永衡は経清とともに頼時の婿であったが、頼義に味方する。例文帳に追加

Like Tsunekiyo, Nagahira was a son-in-law of Yoritoki but sided with Yoriyoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時代の藤原明衡が著した『新猿楽記』にも記述がある。例文帳に追加

Around the same time, FUJIWARA no Akihira also wrote about the topic in his work "Account of the New Sarugaku."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原秀衡（ふじわらのひでひら）は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

FUJIWARA no Hidehira was a Busho (Japanese military commander) who lived during the end of Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス