時計メーカーの英語

多くの有名時計メーカーが雑誌広告に多額の予算を投じている。例文帳に追加

A lot of famous watch makers spend a significant amount of money on magazine advertising. - Weblio英語基本例文集

歴史装束に身を包んだ時計メーカーや販売店の社員らは最新モデルの掛け時計や腕時計をお供えした。例文帳に追加

Watch manufacturers and dealers dressed in historical costumes made offerings of wall clocks and wristwatches in the latest models.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は時計デザイン作成システムに関し、ユーザが容易にオリジナルデザイン時計を時計メーカーに注文可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To enable a user to easily order an original design timepiece to a timepiece maker in a timepiece design making system. - 特許庁

このプロジェクトを支援する企業にはスイスの時計メーカーのオメガやドイツ銀行などがある。例文帳に追加

Companies supporting the project include the Swiss watch manufacturer Omega and Deutsche Bank.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同社は、1979年の創業以来、大手時計メーカーの下請として、デジタル時計の組立等を事業の柱としてきた。例文帳に追加

After its founding in 1979, the company worked mainly as a subcontractor for a major watchmaker, focusing on operations such as the assembly of digital watches. - 経済産業省

同社のある諏訪市は、歴史の長い工業集積地の一つであり、戦後は、大手時計メーカーを中心として時計やカメラなど精密機械工業が隆盛した。例文帳に追加

The city of Suwa, where the company is situated, is one with a long history as an industrial center for manufacturing. After the war, the precision machinery industry thrived in areas such as watches and cameras, with a focus on major watchmakers. - 経済産業省

しかし、1985年のプラザ合意後に円高が大幅に進み、大手時計メーカーが量産の拠点を海外に広げるなど、諏訪市の工業集積地にとって大きな試練が訪れ、地域の中小製造業者はコスト削減や技術力の強化等に取り組んでいった。例文帳に追加

However, after the Plaza Accord of 1985, the yen grew significantly in strength, major watchmakers extended their mass production bases overseas, and factors such as this put a great strain on the industrial center in Suwa. The SME manufacturers of the region had to work hard to reduce costs and strengthen their technical capabilities, among other things. - 経済産業省