最低最悪の英語

あれは最低最悪のファンでね例文帳に追加

She's the worst of the worst fan ever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先輩 あの おばさん 最低最悪ですよ。例文帳に追加

Senpai, that woman's the worst of the worse. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こいつのやったことが 最低最悪だと思ってるのは私だけなの?例文帳に追加

Am I the only one to think that what she did was terrible? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第３、第４の処理部は、現況残り電荷量から、最低または最高使用温度でのバッテリ装置の放電終止時残り電荷量を表わす最悪または最良終止時残り電荷量を引くことにより、最悪または最良条件下利用可能残り電荷量を算出する。例文帳に追加

Third and fourth processing sections calculate an available remaining charge amount under a worst or best condition by subtracting from the current remaining charge amount a worst or best ending time remaining charge amount representing a discharge ending time remaining charge amount of the battery device at a bottom or peak temperature. - 特許庁

端的に申し上げれば、我が国財政の状況は、債務残高が主要先進国の中で最悪の水準である反面、国民の負担を表す国民負担率は、最低の水準ということであります。例文帳に追加

In short, whereas Japan's debt balance is the worst among the major developed countries, its ''national burden ratio,'' the measure of burden on the nation, is the lowest. - 財務省