最高許容圧力の英語

運転監視時において、制御回路部９は、圧力センサ１１によりタンク部５内の圧力Ｐが前記基準圧力Ｐｒから前記許容最高圧力Ｐｍに上昇するまでの運転時間Ｔａ（実測データ）を検出する。例文帳に追加

When operation is being monitored, the control circuit 9 detects by means of the pressure sensor 11 an operation time Ta (actually measured data) during which a pressure P in the tank 5 rises from the reference pressure Pr to the allowable maximum pressure Pm. - 特許庁

制御回路部９は、ピストンリング４５ａ、４５ｂが磨耗による使用限界に達した場合におけるタンク部５内の圧縮空気を基準圧力Ｐｒから許容最高圧力Ｐｍまで圧力上昇させるために必要な圧縮部４の運転時間Ｔｍ（基準データ）を予め記憶しておく。例文帳に追加

The control circuit 9 preliminary stores the compression section 4's operating time Tm (reference data) for raising compressed air pressure in the tank 5 from a reference pressure Pr to an allowable maximum pressure Pm when the piston rings 45a and 45b reach their service limit. - 特許庁

原動機からの排ガスが、「ボイラ運転許容最高温度」を越えない範囲で、かつボイラ固有の設定圧力を発生させる一群の「予想追焚量」を演算するとともに、このときの「達成可能蒸発量」も演算しておく。例文帳に追加

A group of a "predicted reheating amount" generating boiler-specific set pressure is operated within a range that an exhaust gas from a motor does not exceed a "boiler operation allowable maximum temperature", and "achievable evaporation" at this time is also operated. - 特許庁

第１油路４２に第１パイロット油路４４を繋ぎ、リリーフ圧よりも低い所定の許容最高負荷圧が作用すると第１パイロット油路４４を第１圧力補償バルブ４７に連通させるパイロット圧切替弁８０を第１パイロット油路４４に設ける。例文帳に追加

A first pilot oil passage 44 is connected with the first oil passage 42, and a pilot pressure selector valve 80 for communicating the first pilot oil passage 44 with the first pressure compensation valve 47 when a predetermined allowable maximum load pressure lower than a relief pressure acts thereon is provided to the first pilot oil passage 44. - 特許庁

制御装置９は、冷却媒体の温度が設定温度値以上であることを示す冷却媒体用温度センサ８の検知信号を受け、且つ燃焼室内の最高圧が設定圧力値以上であることを示す圧力センサ７の検知信号を受けている時にのみ、水供給ポンプ動作制御信号により水供給ポンプ６２による水噴霧を許容する。例文帳に追加

Only when receiving a detection signal from a cooling medium temperature sensor 8 showing that the temperature of cooling medium is a set temperature value or higher and receiving a detection signal from a pressure sensor 7 showing that maximum pressure in a combustion chamber is a set pressure value or higher, a control device 9 uses a water supply pump operation control signal to permit the water spray of a water supply pump 62. - 特許庁