有機カルボニル化合物の英語

該有機金属化合物はメチルシクロペンタジエニルマンガントリカルボニルを含んでいることができる。例文帳に追加

The organometallic compound may include methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl. - 特許庁

少なくとも１個の酸素原子が酸素同位体で標識された有機カルボニル化合物。例文帳に追加

In the organic carbonyl compound, at least one oxygen atom is labeled with an oxygen isotope. - 特許庁

Ｎ及びカルボニルを含む有機化合物を含むところの水素化処理触媒を硫化する方法例文帳に追加

METHOD FOR SULFURIZING HYDROGENATING CATALYST CONTAINING ORGANIC COMPOUND CONTAINING N AND CARBONYL - 特許庁

有機化合物の還元、特にカルボニル基を含む有機化合物の還元に有用であり、かつ、電気化学的に再生可能な触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrochemically recyclable catalyst useful for reducing an organic compound, especially an organic compound containing a carbonyl group. - 特許庁

有害な触媒や有機溶媒を用いることなく、α位に少なくとも１つの水素原子を有するカルボニル化合物からα，β−不飽和カルボニル化合物を生成させる。例文帳に追加

To form an α,β-unsaturated carbonyl compound from a carbonyl compound having at least one hydrogen atom at the α-position without using a harmful catalyst and an organic solvent. - 特許庁

α−トリフルオロメチルカルボニル化合物とアルデヒドを、四塩化チタンと有機塩基の存在下に縮合させることにより、α−トリフルオロメチル−β−ヒドロキシカルボニル化合物を製造する。例文帳に追加

An α-trifluoromethylcarbonyl compound and an aldehyde are condensed in the presence of titanium tetrachloride and an organic base to thereby produce the α-trifluoromethyl-β-hydroxycarbonyl compound. - 特許庁

１分子内に少なくとも２個のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、硬化剤、および金属−カルボニル結合を少なくとも１個有する有機金属カルボニル化合物を、必須成分として配合する。例文帳に追加

This fame-retardant epoxy resin composition contains an epoxy resin having at least two epoxy groups in its molecule, a hardener, and an organometallic carbonyl compound having at least one metal-carbonyl linkage as essential ingredients. - 特許庁

前記酸洗促進剤の含有量が0.01g/L 以上、10g/L 以下で、かつ、カルボニル基またはチオカルボニル基を持つ有機化合物の含有量が0.01g/L 以上、10g/L 以下である。例文帳に追加

The content of the pickling accelerator is 0.01 to 10 g/L, and the content of the organic compound having the carbonyl group or the thiocarbonyl group is 0.01 to 10 g/L. - 特許庁