朗勝の英語

宗祖日蓮から、日朗（六老僧）、日印（鎌倉殿中問答の勝者）、日静（上杉氏例文帳に追加

The dharma lineage started with the founder of a religious sect, Nichiren, followed by Nichiro (Rokuroso), Nichiin (the winner of Kamakura denchu mondo dialogue), and Nichijo (who originated from the Uesugi clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富山第一の大(おお)塚(つか)一朗監督は「完全に地元の生徒で構成されているチームでも優勝できると証明できてうれしい。」と話した。例文帳に追加

Otsuka Ichiro, Toyama Daiichi's coach, said, "I'm glad to have proved that a team made up entirely of local students could win the title." - 浜島書店 Catch a Wave

ゆっくりした、朗々と響く声は、勝利がアントワープ市で生まれた、波止場主の息子、スティーブン・キースリンガーに与えられた、と宣言していました。例文帳に追加

A slow, sonorous voice was proclaiming aloud that victory had been adjudged to Stephen Kiesslinger, born in the burg of Antwerp, son of a wharfinger in that town.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』