望架の英語

所望の品質を有するポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸架橋体を安定に提供する。例文帳に追加

To stably provide a crosslinked product of a poly-γ-L-glutamic acid, having a desired quality. - 特許庁

ユーザーの要望に応じてトラックの架装車体の適正なアフターサービスを実施する。例文帳に追加

To execute a proper after service for the build body of a truck according a user's request. - 特許庁

本発明は、例えば、天体望遠鏡架台を制御するコンピュータに適用できる。例文帳に追加

The present invention is used in, for example, a computer that controls an astronomical telescope mount. - 特許庁

さらに、（ｃ）吸放湿性合成樹脂微粒子、（ｄ）架橋剤を含有することが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that the composition also contains (c) fine particles of a synthetic resin capable of adsorbing and desorbing moisture and (d) a crosslinking agent. - 特許庁

重伝建の選定を望む住民などは、架橋計画とは切り離して町並み保存計画を進めるよう要望している。例文帳に追加

Inhabitants who want the area to be selected as nationally important historic buildings district urged the city to go ahead with the townscape preservation plan independently of the bridge construction plan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

接着剤がアクリル樹脂、エポキシ樹脂等の架橋性樹脂を含むことが望ましく、また、無機フィラーを含んで成ることも望ましい。例文帳に追加

A cross-linkable resin such as an acrylic resin or an epoxy resin is preferably contained in the adhesive and even an inorganic filler is preferably contained therein. - 特許庁

架橋剤としては、イソシアネート系、エポキシ系、アジリジン系、ポリカルボジイミド系から選ばれる少なくとも１種以上が望ましい。例文帳に追加

The cross-linking agent is preferably one or more selected from a group of an isocyanate, an epoxy, an aziridine and a polycarbodiimide series. - 特許庁

各層のいずれかにゼラチンまたは変性ゼラチンとその架橋硬化剤とを含有することが望ましい。例文帳に追加

It is preferable that a gelatin or a modified gelatin and its crosslinking curing agent are incorporated in either one of the layers. - 特許庁