木勢の英語

此也是能倭尓四手者我戀流木路尓有云名二負勢能山　巻1-35例文帳に追加

The original waka (in the "Manyoshu," volume 1-35) is written as follows: "此也是能 倭尓四手者 我戀流 木路尓有云 名二負勢能山" (Koreya kono Yamato nishite ha waga kouru Kiji ni arito iu na ni ou Seinoyama).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楠木正成は重囲に落ち、奮戦するものの多勢に無勢はいかんともしがたく、楠木軍は壊滅。例文帳に追加

Masashige KUSUNOKI was tightly encircled and, despite fighting fiercely, his forces were too heavily outnumbered and were destroyed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岸和田勢は六千の軍勢で対抗し、近木川で迎撃して紀州勢を退けた。例文帳に追加

The Kishiwada group opposed the Kishu group with 6,000 soldiers, intercepted it along the Kogi-gawa River and defeated them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木々には若葉が勢いよく萌え出ていた.例文帳に追加

There were great bursts of leaves growing on the trees.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

伊勢神宮へ祈願をこめて納める神木例文帳に追加

a sacred tree dedicated to the Ise shrine of Japan, with prayers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

木が勢いよく燃えて,ぱちぱち音を立てるさま例文帳に追加

of a fire, the condition of crackling発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

木部町（きべちょう）（Ｒ173能勢街道との交点）例文帳に追加

Kibe-cho (the intersection of the National Highway No. 173 Nose-Kaido Road)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木工寮伊勢老人（いせのおきな）の娘。例文帳に追加

She was a daughter of Mokuryo ISE no Okina.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス