未連の英語

子どもの未来を考える議員連盟例文帳に追加

Parliamentary Association for the Future of Children発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未加硫ゴム押出し成形品の連続加硫装置例文帳に追加

CONTINUOUS VULCANIZATION DEVICE FOR UNVULCANIZED RUBBER EXTRUSION-MOLDED PRODUCT - 特許庁

未知語を含む入力音声を連続音声認識する。例文帳に追加

To continuously perform voice recognition of input voices including an unknown word. - 特許庁

この未燃物捕集空間部２１は未燃物環流管２３により燃焼室１１に連通されている。例文帳に追加

The unburnt matter capturing space part 21 is communicated with the combustion chamber 11 by means of an unburned matter recycling pipe 23. - 特許庁

この工程１２でもさらに筆関連情報が未設定な筆を、未設定筆探索工程１３により地番を検索して、未だ筆関連情報を作成していない地番を「未入力検索機能」を使用して探索する。例文帳に追加

For the lot for which the lot relating information is not set even in the process 12, a lot number is retrieved by a non-set lot search process 13 and the lot number for which the lot relating information is not prepared yet is searched by using a 'non-input retrieval function'. - 特許庁

過去から現在、さらに未来へと続く連続した出来事の集積例文帳に追加

the continuum of events occurring in succession leading from the past to the present and even into the future発音を聞く  - 日本語WordNet

連れ戻せず、国産みは未完成のまま終わってしまう。例文帳に追加

However, he couldn't bring her back, and kuni-umi (the birth of the land of Japan) was not completed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月14日未申の刻（午後3時）、連合軍と将門の合戦がはじまった。例文帳に追加

The battle between the allied army and Masakado's army began at 3 o'clock in the afternoon on February 14.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス