本当は～したかったの英語

私は本当はリンゴを買いたかった。例文帳に追加

I really wanted to buy apples.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は本当はもっとたくさん会話をしたかった。例文帳に追加

The truth is that I wanted to talk more.発音を聞く  - Weblio Email例文集

本当はもっとあなたと話がしたかった。例文帳に追加

Truthfully, I wanted to talk with you more. - Weblio Email例文集

本当はあなたを抱きしめたかった。例文帳に追加

The truth is that I wanted to hug you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は本当は家でずっと寝ていたかった。例文帳に追加

The truth is that I wanted to sleep at home the whole time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

「本当はメダルを直接表彰台で受け取りたかった。」と彼は述べた。例文帳に追加

"To be honest, I wanted to receive the medal directly on the podium," he said.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

中田選手は「うれしかった。本当は飛び跳ねたかったけれど，練習試合なのでがまんした。変化球を打つ技術がまだないので，直球だけを打とうと努めた。今日みたいに常にフルスイングすべきだと思う。」と語った。例文帳に追加

Nakata said, “I was thrilled. I really wanted to jump up and down, but I behaved myself because this was a practice game. I don’t have the skill to hit breaking balls yet, so I tried to hit only fastballs. I should take a full swing all the time, the way I did today.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave